粉絲們有看過The Fung Bros這個頻道的影片嗎?

他們總是能用搞笑歡樂的方式帶給大家好玩又實用的資訊呢!

這次小編要帶大家來看看~

在他們眼中的台灣,最棒的事情是那些呢?

 

 

 

影片中的句子與單字解析 

>> shot a bunch of videos  拍攝一連串的影片

* bunch = a number of things of the same type fastened together or in a close group

串,束,紮

 

>> Hold up. 等一下

 

>> We came up with the 10 coolest things about Taiwan.

* come up with sth = to suggest or think of an idea or plan

想出,提出(主意或計劃)

 

>> Taiwan has a great mixture of urban metropolis.

* mixture(n.) 混合物

* urban (adj.) 城市的,城鎮的

* metropolis (n.) 大城市,大都會,首都

 

>> Taiwan's got great nature. 台灣有很棒的自然美景。

 

>> One of the cool things about Taiwan is the abundance of cool cheap technology.

* abundance (n.) 大量,豐富,充足

 

>> And of course the most creatively named HTC, high technology company.

* creatively (adv.) 有創造力的,創造性的,有創意的

 

>> One of the dope thing about Taiwan is that it has so much balance.

It has a lot of modern technology.

And there is still some traditional Asian culture.

台灣在現代和傳統文化之間有很好的平衡。

 

>> Another cool thing about Taiwan are there are mopeds everywhere. 

* Scooter city

* mopedscooter差不多,指的都是輕型摩托車

motorcycle則是重型摩托車

 

>> Another really cool thing is the 24/7 night life.

Let's just said you stayed up late in Taiwan, you got some options.

Things are still open. Bookstores, clubs, bars, coffee shops, restaurants, everything.

* Stay up late 熬夜

 

 

<台灣最棒的10件事>

 

1. cool cheap technology 經濟實惠的科技產品

 

2. balance between modern technology and traditional Asian culture

 

現代化文化傳統之間的平衡

 

3. cute stuff everything 到處都有可愛的東西和圖案

 

4. scooter city 機車世界

 

5. night market 夜市

 

6. nice and friendly people 親切友善的人民

 

7. good cheap food everywhere 廉價美食

 

8. fast transportation 快速的大眾運輸

 

9. 24/7 night life 夜生活-24小時不打烊

 

10. 到處都有7-11

 

 

 

CNN也有評比過台灣比其他國家厲害的十件事  

 

1. 夜市(Night markets

 

2. 主題餐廳(Themed restaurants

 

3. 免費無線上網(Free WiFi

 

4. 中國藝術品(Chinese artifacts

 

5. 動新聞(Animated news

 

6. 素肉(Mock meat

 

7. 少棒隊(Little League baseball

 

8. 全民健保(National health coverage

 

9. 凱蒂貓狂熱(Hello Kitty obsession

 

10. 小籠包(Little dumplings

 

 

 

 

台灣就是一個麻雀雖小~但五臟俱全的美麗寶島

大家一起愛歹玩 

多益考試補給站,譜出多益金色證照

TOEIC金色證照TOEFL證照IELTS補習班GEPT考試SAT澳洲打工度假日本留學JLPT測驗看CNN學英文多益高分學員推薦|菁英學員排課系統

 

 

 

文章標籤
創作者介紹
創作者 菁英士林校 的頭像
菁英士林校

TOEIC,TOEFL,IELTS,全民英檢,SAT,菁英英日語-士林分校

菁英士林校 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()