士林菁英｜2014 British wildlife photography awards 英國野生動物攝影獎－TOEIC,TOEFL,IELTS,全民英檢,SAT,菁英英日語-士林分校

又到了每年的9/1《英國野生動物攝影獎》獲獎作品揭曉的時刻啦

2014 British wildlife photography awards

一起跟小編來欣賞體驗英國的野生動物之美吧

年度總冠軍《The Tourist 旅行者》(Greylag Goose 灰雁)

"It was a real privilege to have such a close encounter with a wild bird in the very heart of London. I vividly remember the excitement I felt as she patiently waited for me to get the shot, and I knew immediately this was a once in a lifetime opportunity, I’m just grateful that she didn't lose interest as quickly as my children do when I’m taking photographs of them”. Lee Acaster.

得獎攝影師 Lee Acaster 說道：「在倫敦市中心能跟灰雁如此親近，是相當可貴的經驗，那短暫片刻仍記憶猶新，當時我感覺牠在等我拍照，於是我把握這個千載難逢的機會按下快門，很感謝牠在我拍照時不像我的孩子那樣不耐煩。」

▪ Privilege (n.) 恩典，榮幸

It is a great privilege to know you.

認識你真是莫大的榮幸。

▪ Vividly (adj.) 生動地；逼真地

▪ Once-in-a-lifetime (adj.) 千載難逢的

British Wildlife Photography Awards

Each year the British Wildlife Photography Awards generates an incredible catalogue of splendid, exciting, imaginative and artistic images, proving beyond doubt that we have the richest palette of life to celebrate in our own backyard. Anyone passionate about protecting and preserving wildlife will be inspired by the British Wildlife Photography Awards, which in its fifth year has done more than any other award to raise the profile of British wildlife.

一年一度的英國野生動物攝影獎，網羅了無數張野生動物美妙的精彩影像，驗證了英國就是個充滿美麗生物的地方，這個獎項要表揚對於野生動物抱持好奇與熱忱的人們與他們所帶來的啟發。今年英國野生動物攝影獎已來到第五屆，是對於提升英國野生動物能見度貢獻最大的獎項。

▪ Beyond doubt 無疑地

▪ Palette (n.) 調色板

▪ Raise the profile of 提高聲望、地位、知名度

再來看看其他獲獎作品吧