TOEIC,TOEFL,IELTS,全民英檢,SAT,
菁英英日語-士林分校

這幾年來時尚圈不再是歐美設計師的天下

亞洲的設計師也嶄露頭角，更不用說是華人設計師

除了最近因美國第一夫人而聲名大噪的吳季剛

還有許多努力付出的新一代設計師，讓我們就一起透過BBC的訪談來認識一下吧!

準備IELTS的朋友們都知道，收聽BBC新聞是練習聽力的好工具。

菁英士林校推薦大家利用每週專欄，由老師帶領您經由BBC六分鐘新聞，熟悉原汁原味英式腔調！

歡迎加入看BBC學英文Facebook粉絲團～

杜暘：堅持到今天不容易。

最近幾年，來英國攻讀時裝設計類專業的中國同學日益增多。

熟悉的朋友可能記得，在將近三年前一次倫敦博物館的上海時裝秀上，我曾經採訪過倫敦藝術大學中央聖馬丁藝術學院（Central Saint Martins College of Art and Design）的華人設計師杜暘。

三年過去了，如今的杜暘不但有了自己的品牌，也已經連續四次參與倫敦時裝周。

子川：我上次採訪你已經是將近三年前的事情。如今，你已經連續四次參加倫敦時裝周，也有了自己的品牌，你有沒有想過會發展得這麼快？

杜暘：堅持做下來了，挺不容易的。當年接受你採訪的時候剛剛畢業。那一年做了好多展覽，到2009年9月才正式創立自己的品牌。

子川：這期間遇到過很多困難嗎？

杜暘：那肯定了。從一開始邁進去那一步，沒有想過會這麼艱難。能夠堅持下來也覺得挺幸運的。

子川：你的風格比較誇張，當年就以“河馬”和“大象”的設計驚豔四座，非常有個性。但是，可能中國的元素比較少。你怎麼看？

杜暘：不止一個人問過這個問題：我的設計是如何體現中國元素的？或者是，作為一個中國人，你對此有什麼樣的感受。我覺得，所謂的元素不是符號的堆砌。我在23歲之前一直都是在中國受教育，中國文化是我的背景，指導了我看事物的方式，而不僅是用中國元素來堆砌自己的設計。這一點其實很重要。

子川：你是通過什麼樣的努力才成功打入倫敦時裝周的？

杜暘：我畢業之後，先是參加了一個義大利的設計大賽。這個比賽彙集了世界上各類藝術人才，評委的陣容也非常強大。經過三輪的篩選後，我作為15位入圍之一者去義大利參加了比賽。

由此，我認識了很多媒體和買家，也增強了信念。聽到別人說“你的作品使我微笑”是非常激勵人的事情。回到倫敦之後，一位香港的買家購入了我的作品，並資助我做下一季倫敦時裝周。

後來陸續做了很多展覽，去了很多城市。倫敦一家著名公關公司邀請我參加新聞發佈會。通過這次活動，幾乎認識了倫敦時尚圈的所有媒體聯繫人。就這樣，我在沒有很多經濟回報的情況下堅持做了兩季倫敦時裝周。

這樣的艱難情況下，我去申請了時裝周的“新銳設計師贊助計畫”（Newgen，即New Generation Designer）。這個項目曾經資助過亞歷山大·麥昆（Alexander McQueen）等著名設計師。

經過層層面試，我拿到了當年新增的三個名額中的一個。當時大約有兩千人申請。真的很幸運，我能夠走上現在這個舞臺。這次是第二次作為Newgen設計師參展。

子川：進入Newgen之後的情況如何？

杜暘：開始有精品店願意出錢買東西了。可能是因為Newgen有自己的信譽，買家願意來投資。

子川：第四次參加倫敦時裝周，希望有什麼樣的進展？

杜暘：這一次希望能夠穩定銷量。因為秋冬季是很短的，不到4個月，還要生產上一季的訂單，非常忙碌。

菁英國際│菁英教育|上海托福|上海雅思|全民英檢|TOEIC|TOEFL|IELTS|SAT|
美加留學|澳洲遊學|日本遊學|英美留學|英檢證照時代|菁英托福雅思|上海托福培训|上海雅思培训 │上海SAT│上海SSAT│